Normalització Sexual

Mike Losdatos: Pero vosotros haceis el amor en catalán?
Ori: Sí, clar.
Rbn: Si és el què parles amb ella, doncs sí.
THS: Ala. A mi me hablan en catalán en la cama y me voy.
Mike Losdatos: Pero es que suena ridículo. Qué decís: (fent gest i veu romàntica) vine aquí, dolça meva?
Rbn: Es que eso es una gilipollez hasta en castellano.

Frase para ligar número 1: Ven aquí, dulce mía.


  • (it's good) to be back!

Comentaris

5 comentaris. Deixa un comentari o trackback.
  1. A vegades mola el bilingüisme.
    jajajajajaja
    super fi

  2. Jajaja.
    Callo.

  3. Esta pregunta me la hice yo hace poco, mientras leída un libro de la Etxebarría. Creo que el bilingüismo tiene que ser “súper total”, porque como sea en un idioma que no concibas de manera natural como el tuyo… muy poco en la faena tienes que estar para ponerte a traducir las frases.
    ¡Ths ha vuelto! ¡Bien!

  4. Jajaja… cierto. No se ha dado el caso de q tenga q usar un tercer idioma. Con el bilingüismo idiomático (el otro sería ya brutal) creo q ya tenemo suficiente.

  5. Hummm…. bilingüismo “del otro”…. hummmm. Jajaja


Deixa un comentari

Els camps marcats amb un * són obligatoris.


Buscar

Flickr