This Is Just A Modern Rock Song
La raó per la que hi ha tants grups que comencen amb “The” és donar-li un mal de cap al meu iTunes. Fer-lo decidir entre ordenar-los per la “T” de The Beatles o per la “B” de Beatles, The. Quan t’has decidit, aleshores és moment de posar-se a buscar La Casa Azul, Los Planetas i Los Campesinos! a la “L” i a la “P”. Coses del meta-llenguatge.
Hi ha qui no vol ser un modernillo i es treu el “The” i el “Los” com han fet Smashing Pumpkins o van fer Los Piratas per convertir la vida d’un malalt del meta-ordre en un infern de decisions irrellevants.
24.04.2008 a les 1:01h.
Ara em fas dubtar dues coses. La primera, si a l’iTunes es pot fer això que dius. I, si la primera és certa (ja t’aviso que em fa certa mandra buscar-ho), dubtaria entre canviar la configuració de l’iTunes o seguir sentint que tinc una munió de modernillos junts. Perquè ser modernillo és cool, i qui no vol ser cool, eh?!? (…)
24.04.2008 a les 2:09h.
Es pot. La versió iTunes en anglés no endreça el “the” per la T sinó pel substantiu. La versió en castellà fa el mateix amb Los, Las, La i El però sí que posa el “the” a la T. Jo com ho vull tot al seu lloc, em torno boig amb el sistema de tags.
Ser cool mola però ser trendy és lo más.
24.04.2008 a les 3:03h.
I un iTunes multilingüe, que ho endreci tot allà on volem, fins i tots els catalans que comencen amb “Els…” i “Les…” ?
(somio truites amb T)
24.04.2008 a les 11:16h.
És un caos. Has de canviar manualment a Ordenación, cançó per cançó, la lletra per la que vols que es classifiqui. Estaria bé que fos una propietat a Preferències.
Em frustro amb “Ph”.
24.04.2008 a les 12:05h.
i no es pot desactivar aquesta opció? així quedaria lleig però sabries on trobar les coses… Jo vaig optar per organitzar-ho tot tal com s’escriu, suant dels substantius… millor l’ordre que l’estètica en una base de dades…
Trendy? eto que é lo que é?
24.04.2008 a les 12:09h.
Doncs no es pot desactivar, que jo sàpiga. Fa ràbia.
24.04.2008 a les 12:17h.
Acabo de veure que començant per La/Los només tinc La Casa Azul. Potser per això mai me n’havia donat, de tot plegat. És greu, doctor?
24.04.2008 a les 12:19h.
Una aspirina cada vuit hores i tres padresnuestros 2.0.
24.04.2008 a les 12:57h.
Fet.
24.04.2008 a les 13:09h.
Rubèn, cobra.