Sembla ser que els Scorpions se separen. Em pregunto on van quedar tots aquells pòsters heavies que decoraven les quatre parets (i el sostre!) de l’habitació del germà gran d’un dels meus amics de la infància. Era una habitació fosca i tenebrosa, il·luminada per una única bombeta vermella, sempre desendreçada i a la que em feia una por terrible entrar. El germà gran* del meu amic era un “hijo del metal”. Vestia texans trencats, duia cadenes i jaquetes de cuir sobre samarretes negres d’Iron Maiden. Ben pensat, probablement era un heavy de veritat, dels de Iron Maiden i Judas Priest i no de Scorpions o de Europe (els Jonas Brothers del heavy).
I probablement, un bon dia se li va passar, deixant l’habitació nua i esquitxada de forats de xinxeta.
I si m’haguessin preguntat pels Scorpions fa trenta minuts hagués respòs que “probablement es van jubilar”. I no.

*entenguis “gran” com a proporció. era més alt que nosaltres i, per tant, més “gran” malgrat que probablement només era un adolescent